chừng như Tiếng Trung là gì

简直 <表示完全如此(语气带夸张)。>
trong phòng nóng đến nỗi chừng như đờ cả người ra.
屋子里热得简直呆不住。

• tưởng chừng như:    简直 xe hơi trên đường phố nối tiếp nhau hết chiếc này đến chiếc khác; tưởng chừng như không dứt.街上的汽车一辆跟着一辆, 简直没个完。
• chưa từng:    朆; 不曾; 没; 没有; 未曾; 未尝 tôi chưa từng đến Quảng Châu我还不曾去过广州chưa từng đến朆来过。anh Trương hôm qua chưa từng về nhà.老张昨天没有回来过。kỳ tích chưa từng có trong lịch sử.历史上未曾有过的奇迹。何曾 旷古 từ trước đến nay chưa từng
• chưa chừng:    保不定; 保不齐; 保不住 thời tiết kiểu này khó nói lắm, chưa chừng sẽ có mưa đấy这个天儿很难说, 保不住会下雨。 背不住 不见得

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

她看起来好像突然之间长大了不少。
Nàng chừng như đột nhiên đã trưởng thành rất nhiều.

那样的好事，似乎只属于男人。
Những công việc tưởng chừng như chỉ dành cho đàn ông.

曾经的一切似乎都是那么完美。
Mọi thứ trước đó tưởng chừng như đã quá hoàn hảo.

仿佛寒风对他一点影响都没有。
gió lạnh chừng như chẳng chút ảnh hưởng đến chàng.

所以不要费心去尝试一个看似不可能的事情吗?
Đừng ngại thử những việc tưởng chừng như không thể.